Ásványfüggők • Mineral lovers
Ezen a héten az ásványoknak hódoltam, filigrán, finom, nőies kis darabokat készítettem, amiről nem kiabál ezer szín, csak a legszükségesebb árnyalatok elegáns harmóniája.
Tigris • Tiger
Gömbölyűre csiszolt tigrisszem felhasználásával készült egy függő, egy karkötő és egy gyűrű, középpontjaikban egyedi üveggyöngyök díszelegnek. A függő és a gyűrű már gazdára is talált! ;)
Tengeri • Sea-bourne
• • •
This week I worshipped the mineral treasures so I made filigree, fine, ladylike pieces of which not a thousands of colours cry but an elegant harmony of the most necessar colour shades.
Tigris • Tiger
Gömbölyűre csiszolt tigrisszem felhasználásával készült egy függő, egy karkötő és egy gyűrű, középpontjaikban egyedi üveggyöngyök díszelegnek. A függő és a gyűrű már gazdára is talált! ;)
• • •
Round chiselled tiger eye is in these earrings, bracelet and ring, with a unique glass bead shining in the centre. The tinklerings and the ring have found their owner already! ;)
Tengeri • Sea-bourne
Készült egy vörösektől izzó, mediterrán forróságot idéző függő és gyűrű, amelyben korallt, kagylót és vörös jáspist kombináltam török üveggyöngyökkel. Az ezüstgyűrű középpontjában ismét egy egyedi üveggyöngy a "csúcs". Nagyon hot!
Kékvirág • Blue Blossom
Kékvirág-pirostüske, de ez nem a Shrek, és csak kékvirág van, meg rézlevél. :D De jót mosolyogtál, ne tagadd! ;) Ez a pár függő légies, áttört réz alapra tekervényezett türkizeivel egyáltalán nem hivalkodó papagáj-ékszer, sokkal inkább a fém alkatrészek kidolgozottsága adja az ékességét. A hozzá illő medálon pedig ott a kékvirág, szintén türkizből. (Egyik legkedvesebb ásványom és színem! ;))
• • •
Blueblossom-redthorn, but this is not Shrek, and there's only blueblossom plus brassleaf. :D But I saw you smiling, don't deny it! ;) This pair of tinklerings is airy, with its turquoise gem stones, coiled around a bored brass base, it's hardly a parrot-alike jewellery, rather the details of the metallic parts give its charm. On the matching pendant there is the blueblossom, also with torquoise. (One of my most beloved gem stones and colours! ;))
Ami • Amy
• • •
A pair of tinklerings and a ring have been inspired by passionate, red-hot mediterranean summer, and made of coral, shell, red jasper and turkish glass beads. In the centre of the silver ring is a unique glass bead on top again. Very hot!
Kékvirág • Blue Blossom
Kékvirág-pirostüske, de ez nem a Shrek, és csak kékvirág van, meg rézlevél. :D De jót mosolyogtál, ne tagadd! ;) Ez a pár függő légies, áttört réz alapra tekervényezett türkizeivel egyáltalán nem hivalkodó papagáj-ékszer, sokkal inkább a fém alkatrészek kidolgozottsága adja az ékességét. A hozzá illő medálon pedig ott a kékvirág, szintén türkizből. (Egyik legkedvesebb ásványom és színem! ;))
• • •
Blueblossom-redthorn, but this is not Shrek, and there's only blueblossom plus brassleaf. :D But I saw you smiling, don't deny it! ;) This pair of tinklerings is airy, with its turquoise gem stones, coiled around a bored brass base, it's hardly a parrot-alike jewellery, rather the details of the metallic parts give its charm. On the matching pendant there is the blueblossom, also with torquoise. (One of my most beloved gem stones and colours! ;))
Ami • Amy
Természetesen nem hagyott nyugodni a dilinyósabbik énem, és az ametisztekkel tündöklő filigráne egy kissé bohémabb fazonra sikerült. Ettől oly egyedi! Persze ezüst, és csillog, és elegáns, mégis játékossá teszik vidám színei és tekeredő formái.
• • •
Naturally, Madness Me couldn't stand not to bother my art, thus the sparkling amethyst filigree has got twists 'ere&there, it got a little bit of boho style. This makes it so unique! Of course, it's silver and shiny and elegant, still its bright colours and winding shapes make it so playful.
