Fantasztikus üvegek • Fantastic Glasses
Jó ideje nem jelentkeztem - nem tudom, kinek hiányoztam, kinek nem, de az alkotás attól még nem állt meg, csak épp hullámvölgyekben lüktet az aktivitásom.
Az elmúlt időszakban még több üveg mécsestartót festettem, és szerintem lélegzetelállítóak lettek. További képekért kattints az alábbi képre vagy a Valériára!
• • •
I haven't written for a while - I'm guessing who's missed me, but creating didn't stop - only my activity looks like trough of the sea.
In the past time I painted some more candle holders and I think they're astonishing. For more photos click on the photo below or the gallery.
1/ Virágmotívumok: zöld alapon kék virágok szóródnak el a "réten", felettük napszínek motívumtáncában ragyonak a színek, a fények ezen a talpas mécsestartón.
•
Flower motives: on a green base blue flowers sit, above them play colours of the sun, they dance and glow and shine from this candle holder.
2/ Görög mintára: különleges formájú, elegáns mécsestartó két egymást jól kiegészítő színnel.
•
Greek motives: this is an extraordinary formed, elegant candle holder with two colours which complete each other so great.
3/ Dili-gili: dilis, mindenféleszínű, csíkos, szivárványos, színes gilisztákkal (mondhatnám azt is, hogy szalaggal, de ezek giliszták) díszített tarkabarka, ülő mécsestartó. Fantasztikus, ahogy a színes árnyékait szétszórja körben a falon!
•
Abnorm-worm: decorated with whacky, multicolour, striped, rainbow colour-worms (could have said ribbons but these are worms) super-colourful, sitting candle holder. It's fantastic as it spreads its colourful shadows onto the wall!
4/ Virágmandala: ez is egy különleges formájú talpas üveg, melyet a fenekétől kezdtem el festeni. Így alakult ki ez a szimmetrikus virágmandala-motívum, egyszerű, kecses vonalakkal, s ehhez méltóan visszafogott színbevitellel. (Na persze, alig bírtam magamat visszafogni.)
•
Flower mandala: this is a special formed stemware, where I started to paint. This is how the symmetric flower mandala motif turned out, with its simle and precious lines, added very few colour to it.
5/ Pillangókkal: ezek színes pillangók, a dili-gilik távoli rokonai. Színesen, vibrálón adják át a láng fényét!
•
With butterflies: these colourful butterflies may be far relatives of the worms. With colour, vibe they transmit the liht of the flame!
